"Uno Dúo & La Banda Invisible": El viaje musical de Mónica Elizeche entre Paraguay y Brasil
—¿Cómo nació la idea de unir Paraguay y Brasil en este proyecto musical?
—La idea viene de que somos investigadores de la música popular latinoamericana. En mi primer disco Bolerojazz hacemos un camino más hispano-latino y en este proyecto traigo mis influencias brasileñas, que es donde vivimos y estudiamos estos géneros.
—¿Qué influencias musicales predominan en Uno Dúo & La Banda Invisible?
—Las influencias van desde la música latina con compositores actuales que están en escena en Cuba, Colombia y Paraguay, hasta grandes maestros de la música popular brasileña. En este proyecto también presento algunas músicas de mi autoría que están en mis discos.
—¿Qué significado tiene para vos la frase de Jorge Drexler "Yo no soy de aquí... pero tú tampoco"?
—Esa frase representa la horizontalidad cultural y los procesos de inmigración a los cuales estamos sujetos en las Américas de por sí. Venimos de mezclas de diferentes índoles y esto se refleja en la música popular.
—¿Cómo ha sido el proceso de producción de su nuevo disco en Paraguay?
—Está en proceso todavía, principalmente se basa en composiciones frescas con matriz paraguaya contemporánea de la mano de Mike Cardozo, quien produjo materiales discográficos memorables y es uno de mis compositores favoritos de Asunción.
—¿Qué importancia tiene para vos y para el proyecto la colaboración con músicos invitados como Georgia Gugliotta, Julia Peroni y Gustavo Luque?
—El proyecto busca la integración cultural, por tanto siempre llama a músicos locales y al intercambio que puedan generar estos encuentros.
—¿Cuáles son las principales diferencias y similitudes que encontrás entre la escena musical de Paraguay y la de Brasil?
—La verdad que son escenarios muy diferentes. Vivo en São Paulo, que es la metrópolis con más inmigrantes de América del Sur, entonces tenés todo tipo de música circulando.
—¿Qué mensaje te gustaría transmitir a quienes escuchen tu música?
—Carguemos la bandera de la cultura respetando las diferencias y la historia que cargamos desde donde estemos.
—¿Qué próximos proyectos o presentaciones tiene "Uno Dúo & La Banda Invisible" luego de esta gira?
—Existen varios trabajos en movimiento. Este proyecto es nuevo: comenzamos el año pasado en la Universidad de São Paulo (USP), en el Congreso de Cultura Latinoamericana, y un brazo del proyecto se presentó en junio en la Avenida Paulista, en el Centro Cervantes de Cultura de la Embajada de España. Ahora en Asunción, y en breve, en más ciudades brasileñas.
Agenda de presentaciones
Jueves 24 de julio - 20 h - Café del Teatro Municipal (Asunción)
Sábado 26 de julio - 21 h - Tacuaral Resto-Bar (Ypacaraí)
Domingo 27 de julio - 20:30 h - La Cafebrería (Asunción)
* Manu Portillo es actor, productor y comunicador.