Agenda CulturalNovela bilingüe
El miércoles 29 de abril, a las 19:30 horas, se presentará "Tape yma'i jeguata" (El viaje infinito), la nueva novela bilingüe de Brígido Bogado, bajo el sello de la editorial Arandurã. Será en la Biblioteca Nacional del Paraguay (De la Residenta 820 casi Avda. Perú). La entrada es libre y gratuita. El escritor Javier Viveros, ministro de la Secretaría de Políticas Lingüísticas, estará a cargo de la presentación de la obra, que está escrita en mbya guaraní y español.
La novela transmite los recuerdos de infancia de un niño nacido en una aldea Mbya Guaraní, bajo los augurios de un chamán que anuncia que su destino es convertirse en "un ser de luz" para su comunidad. Esto significa que buscará a lo largo de su existencia aprender a desarrollar sus habilidades, adquirir conocimientos y explorar la vida en busca de un balance entre el bien y el mal. Se narran las diferentes vivencias del niño desde su comunidad originaria hasta su traslado a un pueblo, donde debe adaptarse a una cultura ajena a la suya pero tiene la oportunidad de estudiar. Todo ello lo conduce más tarde de regreso a su comunidad, para reencontrarse con sus raíces.
Brígido Bogado es periodista, docente y poeta. Nació en una extinta aldea Mbya Guaraní cercana a Fram, Arroyo Frazada, y fue criado por una familia en Carmen del Paraná. Allí se escolarizó y luego estudió teología en un seminario católico, donde descubrió la pasión por las letras y el impulso de volver junto a su pueblo para redescubrir sus orígenes. Fundó la primera escuela indígena de su comunidad. Ha publicado varios libros con la editorial Arandurã, entre ellos "Canto de la tierra" (2007), "Ayvu'i" (2009), "Sentimientos" (2018) y "Mbya ñe'ery: Espíritu Guaraní" (2019). Es miembro de la Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP) y estudió periodismo en la Universidad Católica de Encarnación, donde se recibió con honores en 2021.
Para más información sobre el evento, comunicarse con la editorial Arandurã al (021) 214-295.
