Edición facsimilar de partes bolivianos de la Guerra del Chaco

En los anales de la historia militar, a menudo se celebran las hazañas de soldados y estrategas. Sin embargo, detrás del fragor de la batalla, existe una labor menos visible pero igualmente crucial: la de los radioperadores y criptógrafos, personajes anónimos dentro de una habitación, al lado de una mesa, con una máquina de escribir o lápiz y papel, escuchando atentamente un aparato de radiotransmisión.

Durante la guerra del Chaco que enfrentó a Paraguay y Bolivia entre 1932 y 1935, el Servicio de Inteligencia -a través de la Sección de Informaciones por Medios Técnicos y su Gabinete- desempeñó un papel fundamental en el conflicto, operando tanto en la región Oriental como Occidental del país, y también con base en la Armada Nacional. Su trabajo consistía en interceptar, descifrar y analizar las comunicaciones del enemigo, proporcionando información vital que permitía tomar medidas estratégicas para salvar vidas y recursos.

El viernes 8 de marzo, a las 19:00 horas, en el Ateneo Paraguayo (Nuestra Señora de la Asunción 820), AranduBook Ediciones presentará Ese obscuro gabinete, edición facsimilar que busca arrojar luz sobre esta faceta poco conocida de la guerra. El libro es un compendio de comunicaciones bolivianas interceptadas y descifradas por Paraguay, representando solo una fracción del total de mensajes que fueron procesados durante el conflicto. Reúne 1.854 partes bolivianos que conforman un corpus mayor, ya que más de 7.000 fueron  transcritos y otros 7.000 no lo fueron. Los documentos fueron compilados por Carlos Vera Abed y Arnaldo Vidal Marecos.

El acto de lanzamiento será de acceso libre y gratuito. Durante la presentación, el embajador Ricardo Scavone Yegros, quien prologa la obra, compartirá sus reflexiones sobre la misma.