Segundo webinar de El Nacional resaltará el idioma guaraní en contexto educativo
El idioma guaraní muestra un acento dulce, apacible, entusiasta, expresivo y poético. Y en ese sentido, es de suma importancia fortalecerlo con una nueva visión: la formación de paraguayos con saberes y conocimientos para mantener viva nuestra identidad cultural.
Por eso, El Nacional te propone para este sábado 2 de abril, a las 10:00 horas, su segundo seminario online gratuito, que tendrá como tema principal “La vitalidad del idioma guaraní en el contexto educativo”. Este webinar educativo resaltará la importancia del idioma en el ámbito de la educación, de cómo sobrevivió a varias batallas y cómo actualmente forma parte de la constelación lingüística del país. La transmisión se realizará en vivo a través de las plataformas de El Nacional en Twitter, Facebook y YouTube. Las inscripciones están abiertas en https://www.elnacional.com.py/webinar1/
El idioma guaraní es asignatura obligatoria en el sistema educativo formal. Este hecho hace que se revitalice y se fortalezca, aunque algunos sectores opinan que es un idioma difícil para la enseñanza en las instituciones. Para profundizar esta cuestión, el seminario contará con panelistas de primer nivel. Participarán de la actividad la destacada docente Rosalba Otazú, Licenciada en Letras y Guaraní por la Universidad Nacional de Asunción, quien cuenta con un Posgrado en Didáctica Universitaria y Antropología Social; y la Doctora Angélica Otazú, quien posee un doctorado en Philosophie por la Universidad Libre de Berlín, también es Licenciada en Ciencia Pastoral, Filosofía, Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní, actualmente se desempeña como docente de la Universidad Católica de Asunción, y es investigadora de la Fundación Yvymarãe'?. La coordinación del panel estará a cargo de Martín Ramírez Machuca, Dr. en Lingüística, Educación y Filosofía por la Universidad de Kiel, Alemania.
Con el fin de desmitificar los preconceptos sobre la enseñanza y el uso del idioma guaraní, las profesionales en esta lengua ilustrarán sobre la vitalidad de la lengua, especialmente destacarán que es un idioma moderno como cualquier otro idioma hablado en el mundo.
El diario El Nacional lanzó su ciclo de webinarios educativos con la participación de profesionales de alto nivel en el ámbito educativo. Estos webinarios temáticos gratuitos se llevarán a cabo en forma mensual y se transmitirán por las plataformas digitales de nuestro medio.
El objetivo es apoyar a los docentes, a las comunidades educativas y culturales del país por medio de webinarios educativos gratuitos.
Más de los disertantes
Rosalba Otazú
-Licenciada en Guaraní, UNA (1998).
-Licenciada en Letras, UNA (2012).
Posgrado
-Didáctica universitaria, UNA (2005).
-Antropología Social, UCA (Elaboración de tesis).
Otros cursos
-Lengua portuguesa, ISL-UNA, Centro de Estudos Brasileiros (1997).
Experiencias laborales
-Profesora de Guaraní, 2013 hasta el presente, Ciencias y Tecnologías, UCA.
-Profesora de Guaraní, 2020 hasta el presente, Diplomacia, UCA.
-Profesora de Comunicación Oral y Escrita, 2011 hasta el presente, Curso de Admisión, UCA.
-Profesora de Comunicación y Lenguaje, 2020 hasta el presente, ISEEF.
-Profesora de Guaraní, 2015 hasta el presente, Colegio Cristo Rey.
-Profesora de Comunicación y Lenguaje, 2017 - 2019, Ministerio de la Defensa Pública.
Publicaciones
-Yvapur?, material educativo para el 4° Grado de la E.E.B., Editorial en Alianza SA. Asunción, 2007.
-Pakuri, material educativo para el 5° Grado de la E.E.B., Editorial en Alianza SA. Asunción, 2008.
-Guavira, material educativo para el 6° Grado de la E.E.B. Editorial en Alianza SA. Asunción, 2008.
-Comunicación 4, Material Educativo para el 2º ciclo de la E.E.B. Editorial en Alianza SA. Asunción, 2009.
-Ñe'? Ayvu, diccionario Guaraní - Castellano, Castellano - Guaraní. Editorial en Alianza SA. Asunción, 2009.
-Material educativo Guarani 7° Grado. Editorial en Alianza SA. Asunción, 2011.
-Lengua y Literatura 7. Editorial en Alianza SA. Asunción, 2012.
-Lengua y Literatura 8. Editorial en Alianza SA. Asunción, 2013.
-Lengua y Literatura 9. Editorial en Alianza SA. Asunción, 2014.
-Material educativo Guaraní 5º Grado. Editorial Atlas. Asunción, 2016.
-Material educativo Guaraní 3. Editorial en Alianza SA. Asunción, 2019.
-Material educativo Guaraní 6. Editorial en Alianza SA. Asunción, 2020.
Angélica Otazú
-Doctorado en Philosophie en el área de Teología Católica por la Universidad Libre de Berlín (2000-2004).
-Licenciada en Ciencia Pastoral Universidad Católica “Nuestra Señora de la Asunción”.
-Licenciada en Filosofía por la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción.
-Profesora en Lengua Guaraní por el Instituto de Educación Superior Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní, Asunción.
-Es investigadora categorizada de CONACYT.
-Actualmente se desempeña como docente de la Universidad Católica "Nuestra Señora de la Asunción".
-Es investigadora de la Fundación Yvymarãe'?.
-Línea de investigación: Historia de la evangelización de los guaraníes y la historia de las lenguas autóctonas, particularmente la familia lingüística tupi-guaraní.
Martín Ramírez Machuca
-Profesor en Educación Idiomática por el Instituto Superior de Educación de Paraguay.
-Radicado en Hamburgo, Alemania, desde hace varias décadas. Comenta su experiencia europea en la Docencia de Comunicación y en la Filosofía, amén de sus especializaciones en Universidades de EE.UU., Japón y en la misma Alemania.
-Es, además, doctor en Lingüística y maneja varias lenguas como el español, guaraní, alemán, francés, italiano, portugués y japonés.