El fallo fue dictado por el Tribunal de Sentencia presidido por la jueza Dina Marchuk, e integrado por los magistrados María Luz Martínez y Federico Rojas. La investigación, encabezada por el fiscal Andrés Arriola, comprobó la responsabilidad del acusado en el envío de cargamentos de cocaína ocultos en contenedores con productos agrícolas.
Según el Ministerio Público, Kauenhoffer organizó operaciones de exportación de drogas entre 2021 y 2022, utilizando como fachada la firma Agro Forestal Tacuatí S.A. En agosto de 2021, agentes antidrogas detectaron un cargamento de 697 kilos de cocaína en el puerto de Villeta, con destino a Portugal.
En diciembre de 2022 se descubrió otro embarque con 1.648 kilos de cocaína ocultos entre granos de soja, lo que confirmó la estructura criminal transnacional. La droga estaba destinada nuevamente a Europa y fue detectada tras un operativo en el Puerto Caacupemí de Pilar.
El tribunal concluyó que el mexicano tenía pleno control sobre las operaciones ilícitas y utilizaba empresas de fachada para encubrir el tráfico de cocaína. Con base en las pruebas, fue condenado a 20 años de prisión.