Justicia paraguaya autoriza a mujer a quitar el "de" de su apellido de casada
Un tribunal de apelación en nuestro país tomó una decisión histórica que podría marcar un antes y un después en materia de derechos civiles y perspectiva de género. En respuesta a un hábeas data, autorizó a una ciudadana a eliminar la preposición "de" de su apellido de casada en la cédula de identidad, una práctica tradicional impuesta durante décadas a las mujeres casadas.
La afectada, María Andrea Giménez González, casada con un ciudadano eslovaco, había recibido una cédula de identidad en la que aparecía como "María Andrea Giménez de Musuta", pese a no haber solicitado ese cambio. Esta situación le generó serios inconvenientes en Eslovaquia, donde reside, ya que el uso de esa preposición no es habitual y creaba inconsistencias legales con otros documentos, como su acta de matrimonio, donde no figuraba el "de".
El Tribunal fue contundente en su argumentación: ni la Constitución Nacional ni las leyes paraguayas obligan al uso de la fórmula tradicional "de + apellido del cónyuge", y subrayó que imponer esta práctica únicamente a las mujeres vulnera el principio de igualdad consagrado en la Carta Magna. Además, remarcaron que ninguna resolución administrativa puede estar por encima de la ley.
Gracias al fallo, María Andrea podrá obtener una nueva cédula donde figurará como María Andrea Giménez Musuta, respetando su voluntad y garantizando la coherencia con sus documentos internacionales.