El supuesto agresor fue identificado como Víctor Hugo Colman, quien, al momento de la intervención del personal penitenciario, intentó también atacar a un agente con un arma blanca. Posteriormente, se fugó hacia los pabellones N.º 4 y 5, donde fue localizado en actitud amenazante.
El que se encontraba con heridas punzantes, es Idalino Daniel Fleitas Colmán, quien tuvo cortes y golpes en el muslo izquierdo.
El recluso fue reducido y trasladado a Sanidad, donde se constataron heridas leves. Luego fue derivado a una sala de aislamiento preventivo.
El caso fue comunicado a la Fiscalía de turno a fin de que se investiguen las circunstancias del hecho.