En el marco de las diversas actividades previstas por la semana de la Diplomacia, mañana 11 de noviembre a las 11:00 horas, en la sede de la Cancillería nacional, Palacio Benigno López, será presentado en el acto de homenaje a los diplomáticos la segunda edición de los “Documentos Oficiales de la Mediación Pacífica de la República del Paraguay en la disidencia Armada entre los Gobiernos de la Confederación Argentina y Buenos Aires”. El acto será encabezado por el canciller, Dr. Euclides Acevedo. Será en formato presencial y virtual y contará con la presencia de invitados especiales.
Con muy buen tino el Ministerio de Relaciones Exteriores tomó la decisión de reeditar el referido material, ya que a la fecha estaba agotado. Este importante documento, cuya primera recuperación gráfica en un formato de álbum, fue en el 2013, con motivo de la Conmemoración del año del Bicentenario de la Proclamación de la República, recoge el rico acervo epistolar e informes que el joven Brigadier General Francisco Solano López había remitido al entonces Ministro de Relaciones Exteriores del Paraguay, Don Nicolás Vázquez, referentes al feliz término de la misión que le fuera encomendada por su padre, el presidente Don Carlos Antonio López, como mediador en el conflicto armado entre la Confederación Argentina y Buenos Aires.
Aquella misión, registra la historia, comenzó un 27 de setiembre de 1859, fecha de la partida de López desde Asunción,cuyo retorno se concretaría luego de más de tres meses, reviste para nuestro país de una gran significación a tal punto que, en homenaje a dicho acontecimiento en el año 2009, a propuesta del Ministerio de Relaciones Exteriores, el entonces presidente de la República mediante Decreto N°3.369, estableció que cada 11 de noviembre sea el "Día de la Diplomacia paraguaya", en coincidencia con la fecha dela suscripción del “Convenio de Paz” entre los disidentes,instrumento también conocido como el “Pacto de la Unión o Pacto de San José de Flores”, fruto de un logro diplomático inigualable.
A partir del 6 de enero de 1860, a casi cumplirse dos meses de haber concluido la tarea mediadora, el Brigadier General López comenzó a enviar al entonces Ministro de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay, un compendio de documentos que incluía memorándums, piezas oficiales numeradas, piezas (textos) no mencionadas en el memorándum, y el texto original del Convenio firmado en San José de Flores, en noviembre de 1959, así como los protocolos de las cinco conferencias que tuvieron lugar en la búsqueda de una solución pacífica a la disidencia.
Dicho compendio de documentos vio la luz ese mismo año (1860)en Paraguay y en Francia. Mediante la Imprenta de la República, se imprimió en Asunción toda la colección de informes en español. La versión francesa, en Europa, fue encomendada al entonces Cónsul General del Paraguay Henri A. Laplace, quien había sido designado por el presidente Don Carlos Antonio López en 1855, en carácter de Cónsul General del Paraguay. El Consulado General del Paraguay en París se abrió en ese año, y el Gobierno de López encomendó a Laplace hacerse cargo del mismo hasta 1860, año en que fenece su misión, en coincidencia con la publicación del citado informe.
Laplace tuvo la ardua labor de traducir y presentar a las autoridades y a la sociedad francesa, el informe in extenso del General Solano López acerca de sus gestiones y buenos oficios como “ministro mediador” entre el conflicto de la Confederación Argentina, presidida por Urquiza, y el gobierno de Buenos Aires. La publicación fue hecha en la imprenta Simon Raçon et Cie., la cual estaba ubicada en lo que hoy es el corazón de Saint-Germain-des-Pres, en una calle ya desaparecida, la N° 1 rue d´Erfurth.
Recuperar el valor patrimonial
La reedición de este importante material, que compendia en sus páginas la versión en español, publicada en Paraguay, y en lengua francesa, publicada en el mismo año (1860) en Francia, no hace otra cosa que poner en realce un sustancial patrimonio documental del Paraguay y reflejar a través del tiempo, el papel jugado por el Paraguay en aquel conflicto, y la hábil gestión mediadora de Solano López.
Más allá de las controversias históricas que ha generado la figura de Solano López, nadie podrá negar la labor realizada en Flores, es un hecho que representa sin dudas un acontecimiento notable de la historia de la formación y consolidación de los estados americanos y donde la República del Paraguay fue la gran protagonista de una solución pacífica.
