Simularán juicio oral en guaraní para instar su inclusión al sistema de justicia

Alumnos del “Taller sobre el idioma guaraní para la inclusión al sistema de justicia” desarrollado por el Instituto Desarrollo (ID) realizarán simulaciones de juicio oral en el segundo idioma oficial de Paraguay. Esto con el objetivo de demostrar la importancia del mismo para la comprensión de los casos de orden jurídico e instar a su inclusión gradual en la práctica legal.

Tanto el curso como la simulación de los juicios son realizados a fin de generar un espacio ideal de intercambio, que sirva como piloto para otras instancias, de acuerdo a lo que establece la ley.

En conmemoración al “Día del idioma guaraní” los estudiantes pretenden resaltar la relevancia del idioma guaraní para la comprensión de los casos de orden jurídico e instar a su inclusión gradual en la práctica legal. El evento se llevará a cabo el miércoles 25 de agosto de 2021 a las 13:00 horas en el Palacio de Justicia, Asunción.
Este ciclo de simulaciones promueve el acceso a oportunidades de educación en ambientes de altos estándares académicos, los cuales redituarán en una mayor calidad profesional de los abogados del país, especialmente en lo que respecta al uso de las lenguas nacionales del país: guaraní y castellano en el escenario de sus tareas profesionales, y, por tanto, se contribuirá con un mejor Estado de Derecho.

El evento es libre y gratuito y para el público se transmitirá a través de la plataforma Zoom y del Facebook del Instituto Desarrollo. Para participar a través del Zoom, los interesados pueden inscribirse a través del enlace: https://bit.ly/simulacionasu.

Esta simulación contará con la presencia de las autoridades del Instituto Desarrollo, de las universidades y centros aliados al Programa Estado de Derecho y Cultura de la Integridad; autoridades de la Corte Suprema de Justicia, estudiantes, docentes, entre otros.