Allá por el 2004, el empresario Julio Osvaldo Domínguez Dibb demandó a Nacional y a Julio César Cáceres por la transferencia del jugador al Nantes de Francia.
Luego, el 12 de marzo de 2014, en primera instancia, el juez condenó a Julio Cáceres para que pague G. 1.586.000.640 y desestimó la demanda contra Nacional.
Esta decisión fue apelada tanto por Cáceres como por Domínguez. No obstante, más adelante el futbolista llegó a un acuerdo con el empresario y desistió de su recurso. Así, el Tribunal de Apelación Civil y Comercial, Quinta Sala, condenó a Nacional.
Tal resolución ahora fue revocada por la Sala Civil de la Corte. Los ministros César Garay, Eugenio Jiménez y Alberto Martínez desestimaron la denuncia contra Nacional, que de esta manera se salvó de pagar la suma por daños y perjuicios.
