La Federación Inglesa da la razón a Cavani, pero mantiene la sanción

Fin de la historia para la polémica suspensión de Edinson Cavani. El delantero uruguayo, sancionado por decirle “negrito” de manera cariñosa a un amigo suyo en redes sociales, tendrá que cumplir con la determinación impuesta hace unos días por la FA. Ahora bien, la Comisión Reguladora le dio la razón en que no estaba siendo racista y reconoció que hubo un choque lingüístico, aunque igual mantuvieron la pena. Al menos explicaron sus razones…

En su descargo, el artillero del Manchester United sostuvo que “no había ninguna intención por su parte de ser discriminatorio u ofensivo con alguien dada su falta de conciencia del significado de las palabras utilizadas cuando se traducen literalmente en inglés”. Y en eso la FA estuvo de acuerdo. Pero dada su popularidad, se sintieron obligados a castigarlo de todas formas. Como no lo pensó dos veces antes de subir ese posteo, la máxima entidad del fútbol inglés decidió advertirlo de manera categórica.

Pero para casos de racismo la sanción es de seis duelos. ¿Por qué le dieron solamente tres? Hubo algunas cuestiones personales que aligeraron su marginación de las canchas. En primer lugar, tiene un prontuario intachable tanto en cuestiones raciales como en todo el resto de su carrera futbolística. Asimismo, valoraron positivamente que elimine la publicación y pida disculpas a pesar de no sentirse culpable.

Otro atenuante fue su ignorancia del idioma inglés. Vive hace solo dos meses en Inglaterra y no conoce bien el lenguaje. Para colmo, su equipo no le brindó la posibilidad de participar de algún curso para entender las diferencias culturales o la historia británica. Ahora se comprometieron a hacerlo. Y, aunque todos saben que Cavani no es ningún xenófobo o racista, tendrá que pagar los platos rotos (tres partidos afuera y 100.000 euros) por quienes se ofendieron con un pequeño agradecimiento en redes sociales.

Fuente: ole.com.ar.