Escuchar el territorio

Tekoha, el lugar en el que Somos lo que somos

Se prende la pantalla gigante y la imagen ilumina los árboles que crecieron caprichosamente dentro de la ex Usina Eléctrica. En la superficie brillante aparece el rostro de Feliciano Centurión; con su enorme sonrisa y sus palabras habla del territorio del Paraguay y de ese país de mujeres, pero también de Misiones, la tierra roja y cuando aparece una obra suya, todo el litoral está en esa manta, y el río se hace presente. Todo Corrientes se enciende con la pantalla y nadie puede dejar de mirar lo que está pasando ahí.

Si una definición de territorio en el mundo animal es “cualquier lugar a ser defendido”, Vinciane Despret en su libro Habitar como un pájaro, imagina otras definiciones para hablar de territorio, o tantas como imaginemos. Podríamos definir el nuestro como cualquier lugar a ser oído. Pero oír no es una tarea fácil, hay que acercarse sin hacer ruido y escuchar el sonido y sus ecos. Estos ecos multiplicarían los mundos que habitamos. Y de nuevo Despret: multiplicar los mundos puede volver más habitable el nuestro.

ArteCo 2023

Pero este territorio oído, después de la pandemia ¿que tiene para decirnos? Podemos intentar imaginar una curaduría de la escucha. Así, tratar de interpretar también una cultura donde el legado oral e intangible está presente. Esta curaduría se podría ir nutriendo capa a capa de los diferentes momentos que oímos. Hay sonidos suaves, sonidos estridentes. Hay sonidos de lucha, sonidos colectivos y hay sonidos de diversidad.

ArteCo es un proyecto colectivo, tanto en el armado como en su forma final. Una feria de arte contemporáneo que presenta el trabajo de galerías consolidadas y otras galerías más jóvenes, con un espacio internacional que denominamos Gran Chaco. Un espacio para artistas individuales, con la presencia de 28 artistas de Corrientes, también una muestra Andamio, con los 15 artistas ganadores del Programa de Becas de estímulo a la creación para artistas visuales de Corrientes. Las propuestas colectivas o experimentales, con los proyectos Daiuja – ElectroDisidente, live performance; Kawchu. El árbol que llora, Instalación cinético-interactiva; Liberdrag Club, arte drag y cultura TLGBIQNB; Lo que dejé, muestra de fotografía del grupo Magma, conformado por 7 artistas; Pa’u Payé, muestra interdisciplinar de performance, video y artes visuales; ¿Qué ves Yapeyú?, muestra del concurso de fotografía y la residencia de artistas; Temerosas del Aire, proyecto de danza aérea; Electrohacedoras, grupo de artivismo feminista que busca democratizar el recurso tecnológico; Esto no es 1865, instalación de la artista paraguaya Sandra Dinnendahl López.

ArteCo 2023

El Espacio Ñandutí (espacio para tejer redes con otros territorios), con presencia de Fundación Proa, la Secretaría de Cultura de Jujuy, con obras del artista Félix González y la Secretaría de Cultura y Ciudad de San Isidro, con una muestra de la ganadora del premio Kenneth Kemble 2021, María Bressanello y su obra Proyección Paraná. La muestra Cuando la Tierra se duerma en la Legislatura Provincial de la artista Beatriz Moreiro, con curaduría de Rodrigo Alonso.

En esta edición sumamos a un equipo de curadores para ayudarnos a escuchar el paisaje (el físico y el social). Julio Sánchez presenta una curaduría en el espacio Ñandutí de la ex Usina y en La Casa del parque Cambá Cuá, con un recorte de la muestra Laberintos de la fundación PROA, con curaduría en la muestra original de Cecilia Jaime y Mayra Zolezzi. Fernanda Tocallino junto al tutor del programa Diego Figueroa cura una muestra de los ganadores del programa de Becas: César Pereyra, Claudio Ojeda, María de los Milagros Montejo E., Lupicia Escobar, Bárbara Ríos, Cristian Badaro, Hernán R. Ramírez, Javier Retamozo, Ingrid Petterson, Leonardo Ismael Ríos y los fotógrafos Carla Colombo, Nicolás Jacobo, Romina Luz Garay, Fernando Luzuriaga y Guillermina Bres.

Maia Navas cura el espacio de video arte y presenta un recorte del proyecto PLAY, festival de videoarte y cine experimental (en colaboración con la UNNE). Se presentan: Pasaje invisible (Maira Ayala, Chaco-Paraguay, Fadycc-UNNE), esta obra muestra imágenes térmicas capturadas por la realizadora que exponen los desplazamientos nocturnos llevados a cabo por mujeres paseras en la frontera argentino-paraguaya. Cartografías germen (Maru López Romero, Corrientes, Fadycc-UNNE), Cartografías video/sonoras generadas a partir de registros audiovisuales de recorridos por los espacios en los que se desplazaron las mujeres de la familia de la artista, entre la ciudad y el campo en la provincia de Corrientes.

ArteCo 2023

Se proyectarán además dos obras de animación, Roikuaa mboyve de Diego Ricardo Álvarez y Mario González Martí (Paraguay) y No enviado de Anibal Aparicio (Jujuy), además de la proyección de Santos Ruteros de Juan Ignacio Slobayen (Corrientes). Julia Rosetti y Martín Sandoval hacen la curaduría del primer Festival AS/ArteSo de arte sonoro, con presentaciones de Paula Bakun (Corrientes), Cristian Cochia (Chaco), P4uxxx (Corrientes), Belén Rohde (Chaco), Romina Luz Garay (Corrientes), Guazuncho (Corrientes). La intención del festival es dar a conocer prácticas vinculadas con el sonido, la escucha y la música experimental de artistas de Corrientes y Chaco. Lucas Mercado hace la curaduría y selección del Sector Editorial de ArteCo.Constelaciones de ríos y letras. Presenta las producciones de las editoriales: Arta Ediciones (Ciudad de Bs. As.), Iván Rosado (Rosario, Santa Fe), Literatura Tropical (Resistencia, Chaco), Desvío Librería (Posadas, Misiones), Toxicxs (Santiago del Estero), Guaranípolis y su fanzine Cabichuí (Corrientes/Chaco), Dichosa Editorial (Tucumán), Azogue Libros (Paraná, Entre Ríos), Ripio Editorial (CABA, Buenos Aires), Moglia Ediciones (Corrientes), Instituto de Cultura ICC (Corrientes), Fronda librería (Santa Fe, Santa Fe).

ArteCo 2023

La muestra sobre el grupo Yaguá Rincón, con obras de los artistas Richar De Itatí, Lucas Vera, Jorge Efrén Silva, José Olivera, Paulino González, Mati Obregón, Fabián Roldán, Carlos Vivas, Walter Fernández, María Silvia Canteros, Lupicia Escobar, Alberto Ybarra, Hugo Justiniano, Celeste Jacobo, Silvia Valdez, Zunilda Silva, José Mazzanti y Aquiles Coppini. Este grupo fue fundamental en la consolidación de una escena del arte contemporáneo de Corrientes. Como dice acertadamente Cleopatra Barrios en el libro de Yaguá Rincón que con mucho afecto recopila para la edición impresa María Paula Zacharías, el grupo buscó ir más allá de las clásicas inquietudes por la forma, el concepto o el interés predominante en la “obra” para pensar otros modos de producción, circulación y legitimación a partir de un proyecto colectivo y autogestivo. La iniciativa se alimentó de las tendencias propias del arte de poscrisis y con enfoque contemporáneo.

ArteCo 2023

La feria está emplazada en una ex Usina Eléctrica y la historia del lugar la atraviesa. No es un cubo blanco ni un centro de convenciones. Acá está presente la historia y el arte convive con el derrumbe edilicio, con el paisaje social y el paisaje urbano. La ruina industrial es una metáfora perfecta de crisis, de deterioro, pero también de oportunidad.

Escuchar implica estar atentos a los sonidos del ambiente, a los ruidos de la naturaleza y a las voces de los individuos que habitan ese espacio. La palabra tekohá en guaraní representa esta idea de comunidad y conexión con el territorio. A veces se escuchan otras cosas desde unos pasos más lejos. En palabras de Ticio Escobar: “La feria de arte de Corrientes, ArteCo, constituyó un gran encuentro bullente de entusiasmo e intercambio. En sí mismo tuvo el formato de una performance o de un happening, una gran instalación, una fiesta. Un acontecimiento cuyo espíritu animoso logró enlazar las muchas participaciones en un clima de unidad en la diversidad.”

Cuando la pantalla se apaga a uno le queda resonando uno de los afiches de la artista correntina Neike, con texto de Ricchetti: Sentirse de un lugar es encontrar en un territorio y una lengua argumentos para amar.

* Gustavo Piñero es artista visual, curador general de ArteCo 2023. El presente texto es la presentación curatorial de la feria.