Agenda Cultural"La singular historieta del basket infantil"

Versión en guaraní de historieta se presenta en Montevideo

La Embajada paraguaya presenta la versión en guaraní de la obra del deportólogo Mario Rivas traducida por Lilian Aliente, que ya circula en varios idiomas y estará disponible en YouTube.

20 Noviembre de 2025
20 Noviembre de 2025
"La Singular Historieta del Basket Infantil" de Mario Rivas, traducido por Lilian Aliente.
"La Singular Historieta del Basket Infantil" de Mario Rivas, traducido por Lilian Aliente. Cortesía

Esta tarde, a las 20:00 horas, la Embajada del Paraguay en Uruguay presentará la versión en guaraní de La Singular Historieta del Basket Infantil en su sede del Bulevar Artigas N.º 1306, Montevideo.

El evento estará encabezado por el Embajador Didier César Olmedo Adorno, con el acompañamiento de la Ministra Guadalupe Irala, Agregada Cultural de la Embajada, y contará con la participación de R.I.B.E. Uruguay.

"La Singular Historieta del Basket Infantil" de Mario Rivas, traducido por Lilian Aliente.
"La Singular Historieta del Basket Infantil" de Mario Rivas, traducido por Lilian Aliente.

La obra fue creada por el Dr. Mario Rivas en coautoría con Ángela Perrone y Héctor Zambra, con ilustraciones de Diego Ramírez Mastrangelo. La traducción al guaraní y la voz en off del material audiovisual estuvieron a cargo de la escritora paraguaya Lilian Aliente. La edición y producción de los videos correspondió al productor Adriano Falce.

R.I.B.E. Uruguay forma parte de la Red Internacional de Basquetbol Educativo, que promueve el desarrollo humano, la inclusión y la convivencia. Parte del material ya se encuentra disponible en formato audiovisual en YouTube, y a partir del día del lanzamiento se sumarán los capítulos en guaraní, con lo que se ampliará el acceso a este contenido educativo.

Últimas noticias