Agenda CulturalEn Tragaluz/Espacio transversal
Este sábado 14 de junio, a las 10:00 horas, iniciará el taller de escritura "Bestiarios/herbarios", coordinado por Damián Cabrera. El curso invita a explorar la fascinación literaria por el excedente poético de la naturaleza y se desarrollará los sábados 21 y 28 de junio, y 5 de julio, en Tragaluz/Espacio transversal (Telmo Aquino 3772, esquina Flores Cantero).
La propuesta se basa en el reconocimiento de que hubo un tiempo en que la descripción de plantas y animales, todavía no plenamente científica, se movía en las fronteras entre lo mítico y lo mágico. Las ficciones modernas y contemporáneas heredan cierta fascinación por ese excedente poético de la naturaleza, que asume forma de alegoría o retorna a su carácter de fábula en narraciones que bien pueden ser llamadas "naturalistas".
El taller planteará la escritura de "bestiarios" y "herbarios" narrativos, explorando cuatro textos de ficción en torno a plantas y animales, así como fragmentos teóricos acerca de la relación literaria entre humanos, animales y plantas.
Damián Cabrera (Asunción, 1984) es autor de las obras sh... horas de contar... (Minga Guazú, 2006), Xiru (Ediciones de la Ura, 2012), que obtuvo el Premio Roque Gaona al libro del año, y Xe (Ediciones de la Ura, 2019). Participó en las antologías Los chongos de Roa Bastos. Narrativa contemporánea del Paraguay (Santiago Arcos Editor, 2011), Nueva Narrativa Paraguaya (Arandurã, 2013), Punta Karaja: Cuentos de fútbol (Asunción, 2012) y Azar (Traviesa, 2015), curada por Gabriela Aleman. Esta última antología fue traducida al inglés bajo el título Chance y al italiano como Caso, publicada por Edizione Worldbridge en 2020.
En 2020, un fragmento de su novela Xiru, traducido por Elisa Taber, fue publicado por la revista Words Without Borders. Ese mismo año integró el Latin American Writers Series de la Universidad de Tulane en Nueva Orleans, Estados Unidos. En 2022 participó de la residencia para artistas y escritores Apexart en Nueva York, Estados Unidos. En 2025, su cuento Taxidermy fue publicado por la revista Asymptote con traducción de Robin Myers. Se desempeña como docente e investigador universitario y trabaja en el Centro de Artes Visuales/Museo del Barro de Asunción.
