Agenda CulturalCiencia ficción

Se presenta la antología de cuentos "Cybernatural: Yvy ñangarekorã"

El libro reúne cuentos de catorce autores paraguayos y chilenos que abordan la crisis ambiental desde el ciberpunk y el mito. La coordinación estuvo a cargo de José Monnin, José Chirife y Cristóbal Villegas de la Cuadra.

24 Abril de 2026
24 Abril de 2026
Portada de "CyberNatural: Yvy ñangarekorã". Editorial Arandurã.
Portada de "CyberNatural: Yvy ñangarekorã". Editorial Arandurã. Cortesía

El jueves 30 de abril, a las 19:30 horas, se presentará la antología "CyberNatural: Yvy ñangarekorã" en la Librería Arandurã (Tte. Fariña 1020 c/ EE. UU.). La obra, de género ciencia ficción ecológica, reúne cuentos que abordan el impacto de la crisis ambiental desde diversas perspectivas, combinando elementos tecnológicos, sociales y míticos en escenarios situados en Paraguay y Chile. La entrada es libre y gratuita.

Los autores paraguayos incluidos en la antología son Ana Ramírez, José Chirife, Daily Grace, José Monnin, Ceci Jazmín, Marta Violeta Garcete Cañete y Emiliano Crist Encina. Los autores chilenos son J.P. Cifuentes Palma, Tamine Rasse Cartes, Donald McLeod Bravo, Juanat, Roberto Sanhueza, Bárbara Toro Franco y Leonardo Espinoza Benavides. La coordinación del volumen es de José Monnin, José Chirife y Cristóbal Villegas de la Cuadra, y la edición cuenta con el apoyo de Cayetano Quattrocchi.

En el prólogo, Ana Ramírez señala que "esta colección de cuentos es una reflexión profunda y cohesionada sobre la crisis contemporánea, utilizando los códigos del ciberpunk y el mito para advertirnos: la única manera de desarmar al futuro distópico es honrar el pasado y plantar las semillas de la resistencia en el presente. El Paraguay de estos relatos se erige como el ombligo cósmico de la salvación, el lugar donde la herencia guaraní se fusiona con la tecnología postapocalíptica para dictar el destino de la humanidad".

El proyecto nace de la cooperación entre CIFFATE Paraguay (Ciencia ficción, fantasía y terror) y ALCIFF Chile (Asociación de literatura de ciencia ficción y fantástica). La iniciativa busca generar una obra conjunta que contribuya a la concientización sobre la problemática ecológica desde una perspectiva regional, así como dar a conocer escritores de ciencia ficción de ambos países. El libro es publicado por la Editorial Arandurã, tras un año de trabajo colaborativo.

Últimas noticias