La comunidad Maká de Mariano Roque Alonso fue escenario de un encuentro cultural cuando se proyectó la película India (1959) del director Armando Bo. Este evento formó parte de la muestra "Ver a Flores y su guarania", organizada por la Casa Bicentenario de las Artes Visuales Ignacio Núñez Soler del Centro Cultural de la República El Cabildo, con la colaboración del Centro Cultural de España Juan de Salazar.
El filme, estrenado el 21 de enero de 1960, destaca por la participación protagónica del pueblo maká y por su banda sonora compuesta por José Asunción Flores, que incluye una versión de la guarania India. Los roles principales fueron interpretados por Isabel Sarli, Guillermo Murray y Pedro Laxalt.
La presentación estuvo a cargo del líder maká Mateo Martínez, con traducción de Tomás Sánchez. Asistieron jóvenes estudiantes y miembros de la comunidad, junto a representantes culturales como Laura Mesa, directora del Centro Cultural de España Juan de Salazar; Luis Vera y Lea Schwartzman, de la Casa Bicentenario de las Artes Visuales; y Karen Medina, directora del Colegio Nacional Maká.
Durante el diálogo posterior a la proyección, el docente Suluku Simeón Benítez Pereira destacó el valor histórico del filme para la comunidad, pues documenta vestimentas, danzas y otros aspectos culturales maká. Reveló que su abuela Ansisé inspiró el personaje indígena interpretado por Sarli, mientras su abuelo Siyine actuó en la película. Otros educadores resaltaron la importancia de contar con un documento audiovisual que, aunque ficcional, preserva imágenes de prácticas culturales maká, algunas ya discontinuadas. Esta no fue la primera participación cinematográfica de los maká, quienes anteriormente habían colaborado en El trueno entre las hojas, también dirigida por Bo en 1958.
La relación entre José Asunción Flores y el pueblo maká se remonta a la estadía del compositor en el Chaco. A su regreso a la capital, atravesando el río Paraguay, concibió India (1928), una de sus guaranias más célebres, influenciada por los sonidos rituales maká. Posteriormente, cuando Manuel Ortiz Guerrero escribió la letra, incorporó referencias a los Aché (Guayaki), guaraníes del Yvyturusu, región cercana a Villarrica, ciudad natal del poeta.
Esta interacción cultural se desarrolló aproximadamente entre 1927 y 1959, y produjo otros frutos como la guarania sinfónica Maká, obra inédita de Flores, cuyo manuscrito fue descubierto en los archivos del músico Arturo Pereira por su hijo Remigio. La pieza fue estrenada en 2019 por la Orquesta Sinfónica Nacional bajo la dirección del maestro Augusto Dos Santos en el auditorio del Banco Central del Paraguay "José Asunción Flores".
Un hito relevante en esta relación ocurrió en 1927, cuando el pueblo maká presentó sus danzas, música y atuendos tradicionales en el Teatro Nacional de Asunción, actividad promovida por el general Belaieff. Flores asistió a estas representaciones y, diez años después, gestionó llevar este espectáculo a Buenos Aires con la participación de la Orquesta Manuel Ortiz Guerrero y escenografía del artista Roberto Holden Jara. Según recuerda Agustín Barboza: "el éxito fue total durante dos meses de seguido, asombrando los maká a Buenos Aires".
Esta relación posiblemente facilitó la participación activa de la comunidad en India, una de las 28 películas realizadas por la pareja Bo-Sarli, consideradas hoy cine de culto, aunque fueron criticadas en su momento.
Los materiales exhibidos, junto con otros elementos de la investigación realizada para la muestra "Ver a Flores y su guarania. José Asunción Flores, las artes visuales y el cine", fueron entregados a la directora del Colegio Nacional Maká, quien anunció que la proyección inspiró un proyecto educativo que incluirá la película, obras de Roberto Holden Jara, la guarania sinfónica y elementos relacionados como tema de fin de año para los estudiantes.
