“Karai Atõ”, nueva novela escrita en guaraní
Acaba de aparecer Karai Atõ, de José Silva Pedrozo, novela escrita íntegramente en guaraní, editada por Arandurá. El anuncio fue realizado por la Secretaría de Políticas Lingüísticas a través de sus redes sociales, celebrando la publicación de la obra. La misma retrata una historia basada en hechos reales vividos por el padre del autor, don Antonio o Karai Atõ, entre los años 1975 y 1976 en las ciudades de San Juan (Misiones), Encarnación y Asunción, incluyendo persecución, encarcelamiento y tortura. Don Antonio estuvo preso en la Unidad Técnica de la Policía Nacional por ser integrante de la Liga Agraria Campesina de Misiones.
La novela habla de su trabajo como “carretero” y sus viajes de larga distancia en compañía de sus hijos. También retrata a Ña Vitó, esposa de Don Antonio, quien a pesar de situaciones de extrema pobreza sostuvo la crianza de sus ocho hijos.
“Fui motivado a escribir estas memorias con el objetivo de dar a conocer la historia de mi padre, que su memoria figure en la historia paraguaya. Además de ser una manera de luchar contra la desigualdad social, ya que lo habían culpado injustificadamente de militar en el comunismo, siendo que ni siquiera estaba ningún partido político”, comentó Silva Pedrozo.