Agenda CulturalCasa Bicentenario de las Artes Visuales
El viernes 4 de abril, a las 20.00 horas, el compositor y director de orquesta José Ariel Ramírez presentará el Libro negro de la guarania, un álbum que comprende doce partituras gráficas de su autoría. El evento, que incluirá el estreno musical de la pieza Oráculo, tendrá lugar en la Casa Bicentenario de las Artes Visuales Ignacio Núñez Soler del Centro Cultural de la República El Cabildo, ubicada en Azara 845 casi Tacuary.
La propuesta de Ramírez explora nuevos territorios en la tradición de la guarania mediante la utilización de partituras gráficas alejadas de la escritura musical convencional. Estas composiciones, según explica el autor, "tienen la particularidad de que suenan distinto a una guarania tradicional, pero que, al mismo tiempo, son un homenaje a su creador, ya que se explora dentro de ellas los elementos más importantes de la guarania, que son la sincopa, la melodía, el contrapunto, la textura, el timbre, pero, llevándolas más allá de una guarania tradicional".
El compositor ha optado por una representación visual innovadora, empleando tres elementos principales: trazos blancos sobre fondo negro —de ahí el nombre del álbum—, caracteres de texto y figuras geométricas. "Estos tres elementos hacen a la partitura y son mapas que deben ser traducidos", refiere Ramírez sobre su técnica de escritura musical.
Las partituras impresas se integrarán a la muestra "Ver a Flores y su guarania. José Asunción Flores, las artes visuales y el cine", actualmente expuesta en el mismo local. Sobre esta coincidencia, Ramírez señala que "en este caso, el disparador del sonido es una partitura gráfica, es lo visual. Me interesa que la guarania nueva tome el camino hacia lo interdisciplinario, que sea visual, sonora, táctil, en algún momento alguien escribirá una partitura utilizando otro elemento que no sea el papel, por este motivo, la Casa Bicentenario de las Artes Visuales me parece el lugar idóneo para la presentación y exposición de las mismas".
Durante la presentación, los asistentes tendrán la oportunidad de presenciar el estreno de Oráculo, una guarania compuesta para cuarteto de voces y electrónica, ejemplificando la propuesta sonora del compositor. "Lo que busco es tratar de explorar sonoramente todos los aspectos que hacen a la guarania, pero con un lenguaje actual. Así como en la muestra está la partitura de Jejui, la primera guarania, donde se la puede apreciar como a una pintura, así también quiero que mi música se vea y que suene con elementos más desarrollados y actuales", expresa Ramírez.
Las doce piezas que conforman El Libro Negro de la Guarania se caracterizan por utilizar una técnica mixta que combina sonidos de la electrónica, la electroacústica y la acústica, desde un lenguaje personal desarrollado por el compositor. Además, explica Ramírez, "así como en la guarania tradicional hay arpas, guitarras, requintos, voces, acá también se cuenta con este tipo de instrumentación, pero se agregan otros que no son tradicionales, como la electrónica o el coro".
El título de la obra alude tanto al aspecto visual de las partituras —trazos blancos sobre fondo negro— como a la renovación conceptual que propone para el género creado por José Asunción Flores, quien había expresado que "la guarania es un ancho camino por recorrer".
Ramírez reflexiona sobre la importancia de la diversidad en las expresiones musicales: "La sociedad que es rica culturalmente, musicalmente, en este caso, es aquella que tiene variedad de expresiones. A mí me interesa que en el país se escriban no solamente polcas y guaranias, me interesan que se compongan otros tipos de lenguajes, cuando más expresiones hay, más enriquecedor se vuelve lo cultural e incluso las formas tradicionales".
El compositor destaca las posibilidades de fusión y evolución que experimenta actualmente la música paraguaya: "Ahora está muy de moda funcionar; por ejemplo, una guarania se interpreta a la manera del jazz, y esto es muy enriquecedor; así como en el mismo caso de Flores, cuando se orquestó sus guaranias sinfónicas en un lenguaje ruso, esto fue maravilloso. ¿Qué sucede si se utilizan otros elementos más actuales, como la electrónica, o lo visual e incluso objetos que no están pensados como instrumentos tradicionales? Entonces, considero que a la guarania todavía le queda mucho por desarrollar".
