Agenda CulturalLiteratura
Este jueves 31 de julio, a las 17:30 horas, se iniciará el coloquio internacional virtual "Paraguay en el Mundo - Homenaje a Rubén Bareiro Saguier", organizado por la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción. La transmisión será por Facebook Live de la Dirección de Investigación de la institución. La actividad cuenta con el apoyo de la Fundación Augusto Roa Bastos y Servilibro.
El evento, coordinado por la Dirección de Investigación, la Carrera de Letras y la Academia Literaria Kavure'i de la FF-UNA, contará con la participación de académicos internacionales que analizarán la trayectoria del escritor paraguayo. Los organizadores han habilitado un formulario de inscripción para quienes deseen obtener certificado de participación.
Gerard Gómez, profesor de la Universidad Aix Marseille, Francia, presentará "La rosa circular del tiempo. La trayectoria intelectual de un villetano en París". Norah Giraldi Dei Cas, profesora emérita de la Universidad de Lille, Francia, expondrá sobre "Rubén Bareiro Saguier, voz singular de América Latina: paisaje de la injusticia ejercida en Paraguay en Ojo por diente". José Vicente Peiró Barco, profesor emérito de la Universidad Nacional de Educación a Distancia de España, desarrollará "Ojo del pétalo azul: una cuentística universal".
Rubén Bareiro Saguier (Villeta, 1930) fue poeta, narrador, ensayista y crítico literario. Cursó abogacía y la licenciatura en letras en la Universidad Nacional de Asunción antes de enfrentar la persecución, la cárcel y el exilio durante el gobierno de Alfredo Stroessner.
Durante su residencia en París, que se extendió por varios lustros, introdujo el estudio del guaraní en la Universidad de Vincennes y otros espacios culturales. Su labor docente se prolongó durante años hasta obtener el Doctorado de Estado en Letras y Ciencias Humanas en 1991. El escritor regresó al Paraguay tras el golpe de 1989 y fue designado embajador de Paraguay en Francia en 1994, cargo que desempeñó hasta 2003. Su compromiso con la dignificación de la lengua y cultura guaraní se materializó en una labor de difusión cultural y su participación en el grupo promotor del reconocimiento del guaraní como lengua oficial en la Constitución Nacional de 1992.
Entre las distinciones internacionales recibidas cabe señalar: Premio Casa de las Américas por su libro de cuentos Ojo por diente y la condecoración de la Legión de Honor en el Grado de Comendador de Francia en 2003. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura en 2005.
Entre sus obras podemos citar Ojo por diente; El séptimo pétalo del viento; Biografía de ausente; A la víbora de la mar; Estancias, errancias, querencias; La rosa azul y la antología Camino de andar. Su trabajo ensayístico comprende títulos como De nuestra lengua y otros discursos y Literatura guaraní del Paraguay. En colaboración con Carlos Villagra Marsal escribió la Antología de la Poesía Paraguaya del Siglo XX y la edición bilingüe Poesía Guaraní.
