Agenda Cultural"Alemania postmigratoria. Impresiones cinematográficas"
El Instituto Cultural Paraguayo-Alemán - Goethe-Zentrum (ICPA-GZ) presenta "Alemania postmigratoria. Impresiones cinematográficas", un ciclo que aborda las complejidades de la sociedad alemana contemporánea a través del fenómeno migratorio. Las funciones se realizan todos los miércoles de junio a las 19:00 en su sede de Juan de Salazar 310, esquina Artigas, con entrada libre y gratuita.
Este miércoles 11 de junio se presentará Berlin Alexanderplatz, adaptación de Burhan Qurbani. La historia se centra en un inmigrante africano, Francis, que se ve atrapado en la red de la criminalidad en Berlín. Esta versión traslada la historia a la actualidad y explora temas como la migración, la pobreza y el poder.
Le seguirá el 18 de junio Futur Drei de Faraz Shariat, un filme que explora identidades queer en contextos multiculturales. Parvis, hijo de inmigrantes iraníes, decide robar una botella del bar donde está celebrando su cumpleaños. Después de que le pillen robando, tiene que hacer servicio comunitario en un hogar para refugiados, donde se enamora de Amon, quien huyó de Irán con su hermana Banafshe Arezu.
El cierre, el 28 de junio, a las 13:00 horas, mostrará los resultados del taller "Untertitlen", donde estudiantes de la Licenciatura en Lengua Alemana (UNA) aplicaron técnicas de subtitulado a material fílmico.
Esta iniciativa es fruto de la colaboración entre la carrera de Lengua Alemana de la Universidad Nacional de Asunción, el Lectorado del DAAD y el propio ICPA-GZ.
