Presentan “La pista Bernanos”, novela de Jean Christophe Potton

En el marco de la celebración de la Semana de la lengua francesa y la francofonía, esta tarde se presenta la novela La pista Bernanos, de Jean Christophe Potton, en la Alianza Francesa. La cita es a las 18:00 horas.

La obra también se presentará el próximo 28 de marzo en el Centro Cultural de la República del Paraguay en Buenos Aires.

El libro se publicó originalmente en francés en 2019 con la editorial Temporis. Ahora Servilibro presenta su edición en español, con traducción de Cristina Boselli Cantero.

Se trata de una novela acerca de Thierry de Massay, quien descubre que su fallecida abuela mantenía correspondencia con el escritor francés Georges Bernanos. Una carta revela que Bernanos dejó olvidado un manuscrito en Paraguay en 1938, por lo que el protagonista decide viajar a nuestro país para buscarlo. En su aventura, es acompañado por la estudiante Coraline Béroud.

Según la reseña de la obra, “en el curso de su investigación, ambos franceses buscan el manuscrito en comunidades indígenas aisladas del Chaco y luego se ven confrontados a la guerrilla que asola el norte del país, antes de vislumbrar la luz entre los jesuitas, herederos de las misiones del siglo XVIII”.

El autor es diplomático francés. Cursos estudios en el Instituto de Estudios Políticos de París, en la Universidad de París y en la Escuela Nacional de Administración. Fue embajador de Francia en Paraguay de 2014 a 2017. Fruto de sus vivencias e investigaciones en Paraguay, concibió la novela, en la que propone una historia de intriga acerca de Georges Bernanos y su relación con nuestro país.