Conflicto Rusia-Ucrania: Carta abierta del PEN Club Internacional

El PEN Club International, institución que reúne a escritores de todo el mundo, dio a conocer una carta abierta, firmada por más de 1000 autores y autoras de todo el mundo, donde expresan su “solidaridad con escritores, periodistas, artistas y el pueblo de Ucrania, condenando la invasión rusa y pidiendo el fin inmediato del derramamiento de sangre”.

Entre los firmantes se encuentran figuras destacadas como Margaret Atwood, Salman Rushdie, Paul Auster, Jonathan Franzen, Joyce Carol Oates, Siri Hustvedt, y los Premios Nobel de Literatura Svetlana Alexievich (2015), Orhan Pamuk (2006) y Olga Tokarczuk (2018).

Los autores y autoras hicieron “un llamamiento urgente para que se ponga fin al derramamiento de sangre”, responsabilizando al presidente de Rusia del conflicto. “La guerra de Putin es un ataque a la democracia y la libertad, no solo en Ucrania sino en todo el mundo”. Aseguraron estar “unidos en apoyo de escritores, periodistas, artistas y todo el pueblo de Ucrania, que está viviendo sus horas más oscuras. Estamos a tu lado y sentimos tu dolor”. 

Salman Rushdie. Cortesía

El texto de la carta dice cuanto sigue:

“A nuestros amigos y colegas en Ucrania,

“Nosotros, escritores de todo el mundo, estamos consternados por la violencia desatada por las fuerzas rusas contra Ucrania y hacemos un llamamiento urgente para que se ponga fin al derramamiento de sangre.

“Estamos unidos en la condena de una guerra sin sentido, librada por la negativa del presidente Putin a aceptar los derechos del pueblo de Ucrania a debatir su futura lealtad e historia sin la interferencia de Moscú.

“Estamos unidos en apoyo de escritores, periodistas, artistas y todo el pueblo de Ucrania, que está viviendo sus horas más oscuras. Estamos a tu lado y sentimos tu dolor.

“Todas las personas tienen derecho a la paz, la libertad de expresión y la libertad de reunión. La guerra de Putin es un ataque a la democracia y la libertad no solo en Ucrania, sino en todo el mundo.

“Estamos unidos para pedir la paz y el fin de la propaganda que alimenta la violencia.

“No puede haber una Europa libre y segura sin una Ucrania libre e independiente. La paz debe prevalecer.