El guaraní y su visibilidad en la literatura popular

Hoy, 18 de junio, se iniciará una serie de encuentros virtuales bajo el título Avañe’ẽ jehechapy ñe’ẽporãhaipyre tavayguápe. El evento está enfocado en el idioma guaraní y su visibilidad en la literatura popular. Las sesiones se se llevarán a cabo todos los viernes, hasta el 9 de julio.

Durante  los encuentros, que estarán a cargo del profesor Lucino Rodríguez Baroffi, se realizará un recorrido por los diferentes géneros: cuento, novela, mito, leyenda, fábula, casos, chistes, dichos populares, publicidad en guaraní y otros. Asimismo, se incluirán talleres de gramática, charlas sobre antropología cultural guaraní y curiosidades sintácticas de la lengua.

“La lengua guaraní está inserta en la oralidad, con el uso diario de sus hablantes, en diferentes ámbitos sociales, en la comunicación social y en la literatura paraguaya”, explica Rodríguez Baroffi. “La literatura popular es un importante vehículo de difusión de la cultura que utiliza la lengua como herramienta de expresión. Las canciones son estratégicas formas de propagación mediante grabaciones audiovisuales, en diferentes formatos. Estos son algunos aspectos que se desarrollarán en las charlas”, dice.

Lucino Rodríguez es oriundo de San Juan Bautista Misiones. Es docente universitario, locutor, declamador y poeta. Ha publicado los poemarios Che Remiandu Ãngue Poty, Kuatia Resay y Ãngape Ayvu Ono’õ. Fue ganador de concursos, entre ellos el de Poesía Guaraní del Bicentenario y el del Festival del Takuarare’ẽ.

Los encuentros son organizados por el Centro Cultural de la República El Cabildo, en alianza con la Academia de la Lengua Guaraní.La actividad cuenta con el apoyo de la Secretaría de Políticas Lingüísticas y la Academia Olímpica Paraguaya, en el marco del Concurso de Cuentos Cortos Guaraní y Castellano 2021. Las sesiones serán transmitidas a través de la página de Facebook del CCR Cabildo, con acceso libre y gratuito. Se encuentran habilitadas las inscripciones en la dirección de correo: [email protected]