“Secretos de ñandutí”: Títeres y teatro de sombras en el Municipal

La historia de la abuela Anastasia, de su nieta Eirete y de las mujeres tejedoras de ñandutí del pueblo de Pirayú es narrada con las puntadas de hilo enseñadas por la araña en la obra de títeres Secretos de ñandutí. Y un teatro de sombras despliega las memorias de tejedoras y de la guerra de la Triple Alianza, un pasado que se proyecta hasta el presente.  El ñandutí hila la historia entre una abuela que lleva huellas de guerra y una joven en busca de sus orígenes.

El espectáculo, dirigido a todo público, será estrenado en el Ciclo de Verano del Teatro Municipal de Asunción, y podrá ser visto los días 11 y 12 de febrero, a las 18:00 horas. La obra, de aproximadamente 45 minutos, está dirigida por Leticia Guimarães (Brasil), con asistencia de dirección de Eduardo García (Paraguay). Es una idea y un montaje de la Compañía Kunu’u Títeres de Paraguay, en coproducción con Teatro Cía. do Abração de Brasil.

Escena de “Secretos de ñandutí”. Cortesía

“En el recorrido de la historia rescataremos el quehacer de la mujer en la historia menos visibilizada del Paraguay; el coser, tejer, bordar, representan escrituras femeninas que cuentan lo que la historia oficial no dice”, comentan las actrices titiriteras Tessa Rivarola y Carola Mazzotti.

“Dos tejedoras llegan a una antigua casa de Pirayú, siguiendo las señales de sus memorias de infancia. Inesperadamente el juego de imitar los gestos que recuerdan a los adultos que las han cuidado las lleva a una habitación que, por la cantidad de telas de araña, aparenta haber quedado abandonada hace cientos de años. […] El juego y la danza de sus memorias termina a la orilla de una enigmática cama donde cuelga una manta descosida en el centro […] bajo la cama, las tejedoras encuentran un hilo rojo que se transforma en una araña con un secreto a develar….”, dice un párrafo del texto de producción.

Escena de “Secretos de ñandutí”. Cortesía

El acceso al teatro es por la calle Chile. Las entradas pueden ser buscadas en boletería, de 9:00 a 16:00 horas, a través del WhatsApp 0981 874488 o escribiendo a [email protected]

El equipo detrás de la obra 

Idea original: Compañía Kunu’u Títeres y Ariel Fatecha.
Dirección: Leticia Guimarães.
Asistente de dirección: Eduardo García.
Producción ejecutiva: Tessa Rivarola.
Asistente de producción: Carola Mazzotti (Paraguay), Heloisa Giovenardi, Ana Sercunvius (Brasil).
Actrices titiriteras: Carola Mazzotti y Tessa Rivarola.
Dramaturgia: Tessa Rivarola sobre creación colectiva del elenco.
Diseño y realización de títeres: Carola Mazzotti.
Diseño y realización escenográfica: Carola Mazzotti y Eduardo García.
Asistente de realización escenográfica: Iris Albinet-Gauci.
Diseño, montaje y operación de luces: Blas Torres.
Asistente de iluminación: Dylan Willms.
Diseño y realización de sombras:  Carola Mazzotti y Eduardo García.
Asesoramiento en sombras: Marcello Karagozwk de Cia. Karagozwk y Juliana Cordeiro de Cia. do Abração.
Música: Ronald (Firu) Páez y voces de Eduardo García sobre la melodía “Desapego”, de Purahei Soul; Karla Izidro en tema “Pasaje de tiempo” y canción “Tema final”.
Concepto estético: creación colectiva del equipo de coproducción.
Asesoramiento para investigación estética: Noelia Buttice.
Obras de tejido de ñandutí: Norma Martínez.
Corazón de ñandutí: Paz Moreno Re.
Caracterización de las actrices: Heloisa Giovenardi, Ana Sercunvius.
Fotografía: Juanjo Ivaldi Zaldívar.
Audiovisual de registro de la investigación: Juanjo Ivaldi Zaldívar (sobre relatos de las tejedoras Teresa Ramírez, Fátima Godoy y Norma Martínez).
Ilustraciones de imagen de la obra: Vero Sforza
Coproducción: Compañía Kunu’u Títeres (Paraguay) – Teatro Cia. do Abração (Brasil)